
Ayumi HOSOZAWA
Engineer
Self employed
location_on Japan
Member since 5 years
Ayumi HOSOZAWA
Specialises In
RSGT実行委員 / XP祭り実行委員 /
-
keyboard_arrow_down
XP祭り20周年だよ!全員集合!!スタッフが20年のXP祭りの歴史を振り返る会 &(後半20分)ビブリオバトルをふりかえる
Ayumi HOSOZAWAEngineerSelf employedTORU KOIDOProgrammerOSKYasuto ENJOJIChronomanPelotonのーどみたかひろschedule 1 year ago
Sold Out!90 Mins
Track Keynote
Beginner
XP祭りは今年で20周年です。
これまでのふりかえりと、XP祭りが長く続けていける秘訣などをスタッフがお話します。
後半20分は、2016年からスタートしたビブリオバトルについてふりかえります。
-
keyboard_arrow_down
今年は20周年!祭りだ祭りだ!!ワッショーイ∩(゚∇゚∩)
-
keyboard_arrow_down
コロナ前からコミュニティでリモートモブで常に前に進む『The Great ScrumMaster』翻訳チームの話。普通の私たちが読みやすい本を目指して持続性のある翻訳作業に行きついた。
Yasunobu KawaguchiAgile CoachAgilergo ConsultingAyumi HOSOZAWAEngineerSelf employedschedule 2 years ago
Sold Out!20 Mins
Talk
Beginner
『The Great ScrumMaster』を翻訳したチームが発足したのは2019年4月のことです。住む地域も異なる9人が、Facebookをきっかけに翻訳するために集まり、コロケーションでのモブがなかなかうまくいかないところから、実験を繰り返しながら、徐々に持続性の高いモブ作業をリモートで確立するに至りました。もしかしたらこれは自分たちがそう考えているだけで大したことがない話なのかもしれませんが、そのあとで世界を襲ったCOVID-19の中でも、この知見と身に着けた感覚は有効だったと考えています。今後も同様の形式の翻訳を進めていきたいと考えておりますので、どの辺がよかったのか、みなさんに聴いていただいて、フィードバックをいただければと思います。
おかげさまで書籍の方も「読みやすい」というご意見を多くいただきまして、リリース版での誤りの訂正も今のところ一箇所のみです。品質も高められたかなと思います。
このセッションは、フルタイムでもなければ地域も近くない私たちが、普通のリモートモブに達した軌跡を共有し、普通のリモートモブの姿を提言します。これが唯一の正解でもないですし、私たちも発展途上なので、ぜひ様々なフィードバックがいただければ幸いです。
-
keyboard_arrow_down
SCRUMMASTER THE BOOKの訳者陣とお送りする、優れたスクラムマスターになるためのエクササイズ
Toshiyuki OhtomoScrum MasterCybozu, Inc. and Cafigla LLC.Ayumi HOSOZAWAEngineerSelf employedschedule 2 years ago
Sold Out!100 Mins
Workshop
Intermediate
SCRUMMASTER THE BOOKの中には、たくさんのエクササイズが載っています。
書籍に載っているエクササイズってなかなか一人ではできなかったりしますよね?
でも実際に、現場でエクササイズを導入する前には、試しておきたいですよね。
そんな、あなたにSCRUMMASTER THE BOOKの訳者陣と一緒にエクササイズを試してみませんか?
-
-
keyboard_arrow_down
スクラムチームの開発メンバーとして気をつけたこと
20 Mins
Talk
Beginner
3人の小さなスクラムチームで、とあるプロダクトの新規開発、リリース、運用をしています。
スクラムはフレームワークであり、スクラムのスキルを身につけた上で、実際のプロジェクトではプロダクトの特性、開発フェーズ、組織フェーズなど、その状況に応じてプラクティスやツールを取捨選択していく必要があると感じています。
本セッションでは、8ヶ月間スクラムチームで開発をしながら、開発チームの1メンバーとして考え、実践したこことについてお話します。
-
keyboard_arrow_down
XP祭りスタッフ座談会
-
keyboard_arrow_down
プロダクト生存戦略 : スクラムギャザリング東京の10年から学ぶ
Yasunobu KawaguchiAgile CoachAgilergo ConsultingAyumi HOSOZAWAEngineerSelf employedschedule 3 years ago
Sold Out!30 Mins
Talk
Advanced
なかなか東京だと実現できない実行委員やスタッフや参加者の方のふりかえりを通じて、東京のRSGTで何が起こっていて、どう思って運営していて、これまでどんな事件があったか、みたいなのを話し合ってみたいです。
実行委員やスタッフで参加される方、共同登壇者に名前を連ねませんか?2-3人でできればと思います。実行委員で東京のスタッフをされた方にも声掛けしたいです。
-
keyboard_arrow_down
Afternoon Mingle
Yasunobu KawaguchiAgile CoachAgilergo ConsultingAyumi HOSOZAWAEngineerSelf employedschedule 3 years ago
Sold Out!45 Mins
Workshop
Beginner
Let's mingle and create "Ba" together!
In this time slot, the organizers of Regional Scrum Gathering Tokyo will do a brief workshop to create "Ba" for Agile practitioners. You can meet new people, make new friends, connect with Agile community members from a lot of countries. -
No more submissions exist.
-
No more submissions exist.